Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت غاضبة.. خارجة عن عقلها
Bulgarian[bg]
Беше бясна, не на себе си.
Czech[cs]
Byla rozčilená, nepříčetná.
Greek[el]
Ήταν εξοργισμένη.
English[en]
She was furious, out of her mind.
Spanish[es]
Estaba furiosa, fuera de sí.
French[fr]
Elle était en colère, hors d'elle.
Hebrew[he]
היא רתחה מזעם, יצא מדעתה.
Croatian[hr]
Bila je ljuta, sva van sebe.
Hungarian[hu]
Dühös volt, teljesen magán kívül volt.
Indonesian[id]
Dia sangat marah.
Italian[it]
Era decisamente furibonda.
Dutch[nl]
Ze was woedend en radeloos.
Polish[pl]
Była wściekła. Straciła głowę.
Portuguese[pt]
Estava furiosa, louca da vida.
Romanian[ro]
Era furioasă, înnebunită.
Russian[ru]
Она была в ярости, не в своем уме.
Turkish[tr]
Aklını kaçırır derecede öfkeliydi.