Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forholder det sig, som antallet af fængslede over hele landet tyder på, sådan, at Baskerlandet kun kan vinde anerkendelse gennem undertrykkelse?
English[en]
As those detainees all over the country indicate, can the Basque Country achieve recognition only through repression?
Spanish[es]
Como demuestran los detenidos en todo el país, ¿es posible que sólo se reconozca al País Vasco a través de la represión?
French[fr]
Comme tous ces détenus incarcérés partout dans le pays l'indiquent, le Pays basque ne peut-il être reconnu qu'à travers la répression?
Italian[it]
La repressione è l'unico mezzo per riconoscere il Paese basco? Ne sono testimonianza i detenuti politici in tutto il paese.
Dutch[nl]
Is erkenning van het Baskenland, zie de gedetineerden in het hele land, alleen via repressie mogelijk?
Portuguese[pt]
Tal como o número de detidos em todo o país indica, será que o único meio de o País Basco obter reconhecimento é a repressão?
Swedish[sv]
Kan Baskien endast erkännas genom förtryck, vilket de gripna på olika håll i landet vittnar om?