Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K očistě musí být k dispozici vhodné čistící nástroje a prostředky.
Danish[da]
Der skal være hensigtsmæssigt udstyr og de fornødne rengøringsmidler til rådighed for rengøring.
German[de]
Geeignete Putzgeräte und Reinigungsmittel sind zur Verfügung zu halten.
Greek[el]
Για τον καθαρισμό πρέπει να χρησιμοποιούνται κατάλληλος εξοπλισμός και υλικά καθαρισμού.
English[en]
Suitable equipment and cleaning agents must be provided for cleaning.
Spanish[es]
Deberán proveerse equipos de limpieza y agentes limpiadores adecuados.
Estonian[et]
Puhastamiseks tuleb näha ette asjakohased seadmed ja puhastusvahendid.
French[fr]
Les équipements et les produits d'entretien appropriés doivent être fournis aux fins du nettoyage des locaux.
Hungarian[hu]
A tisztításhoz megfelelő eszközöket és tisztítószereket kell biztosítani.
Italian[it]
Per la pulizia devono essere fornite adeguate attrezzature e prodotti.
Lithuanian[lt]
Valymui turi būti skiriama tinkama įranga ir valymo medžiagos.
Latvian[lv]
Tīrīšanai jāparedz piemērota tehnika un tīrīšanas līdzekļi.
Maltese[mt]
Ħin, temperatura u pressjoni
Dutch[nl]
Met het oog op de reiniging moeten geschikte hulpmiddelen en schoonmaakmiddelen worden verstrekt.
Polish[pl]
Do czyszczenia musi zostać dostarczony odpowiedni sprzęt i środki czyszczące.
Portuguese[pt]
Deve dispor-se de equipamento e de produtos de limpeza adequados.
Slovak[sk]
Na čistenie musia byť zabezpečené vhodné zariadenia a čistiace prostriedky.
Slovenian[sl]
Za čiščenje morajo biti na voljo primerna oprema in čistila.
Swedish[sv]
Närmare regler för sådan märkning får fastställas av kommissionen.