Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ка-какво има, момчето ми?
Czech[cs]
Co-Co je to můj chlapče?
Greek[el]
Τι... τι είναι αγόρι μου;
English[en]
Wha-What is it, my boy?
Hungarian[hu]
Mi van benne, fiam?
Italian[it]
Co - Che è, ragazzo mio?
Portuguese[pt]
O que é, meu garoto?
Serbian[sr]
Шт-Шта је, момче?
Thai[th]
อะไรอยู่ในนี้ พ่อหนุ่ม?
Turkish[tr]
Nedir o evlat?
Chinese[zh]
为什么 这是 什么 孩子