Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останалите стойте тук.
Czech[cs]
Všichni ostatní zůstanou.
Greek[el]
Οι άλλοι μείνετε εδώ.
English[en]
Everyone else stays put.
Spanish[es]
Todos los demás se quedan.
French[fr]
Tout le monde reste en position.
Hebrew[he]
כולם נשארים ללא שינוי.
Croatian[hr]
Svi drugi ostaju na mjestu.
Hungarian[hu]
Mindenki más itt marad.
Indonesian[id]
Yang lainnya tetap tinggal.
Italian[it]
Tutti gli altri non si muovano.
Norwegian[nb]
Alle andre venter her.
Dutch[nl]
De rest blijft hier.
Polish[pl]
Weźmiemy jedną łódź, reszta zostaje.
Portuguese[pt]
Os restantes fiquem de prontidão.
Romanian[ro]
Toţi ceilalţi rămâneţi pe poziţie.
Swedish[sv]
Ni andra stannar här.
Turkish[tr]
Kalanlar bir yere ayrılmasın.