Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غير مؤذي تماماً لا تقلق
Bulgarian[bg]
Не се безпокой, не боли.
Bosnian[bs]
Ne brini, bezbolno je.
English[en]
Don't worry, it's painless.
Italian[it]
Non ti preoccupare, è indolore.
Polish[pl]
Nie martw się, to bezbolesne.
Portuguese[pt]
Não se preocupe. Não dói nada.
Romanian[ro]
Nu te teme, nu doare.
Albanian[sq]
Mos u brengos, nuk të dhemb fare.
Turkish[tr]
Merak etme, canını acıtmaz.