Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولو لم أفعل ، لاستطاعوا أن يسمعون كل شي
Bulgarian[bg]
В противен случай, те могат да чуят всичко, FYI ( за твоя информация ).
Czech[cs]
Jinak všechno uslyší, pro tvou informaci.
German[de]
Sonst können sie alles hören.
Greek[el]
Αλλιώς θα ακούνε τα πάντα.
English[en]
Otherwise, they can hear everything, FYI.
Spanish[es]
De otra manera, pueden oír todo, para que lo sepas.
French[fr]
Sinon, ils vont tout entendre, pour info.
Croatian[hr]
Inače mogu čuti sve.
Italian[it]
Altrimenti possono sentire tutto, per tua informazione.
Portuguese[pt]
Senão eles ouvem tudo.
Romanian[ro]
Dacă nu, ei pot auzi totul, FYI.
Russian[ru]
Так они не смогут нас услышать.
Serbian[sr]
Inače, mogu čuti sve, za tvoju informaciju.
Turkish[tr]
Aksi taktirde her şeyi duyabilirler, bilgine.