Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
relevante elementer i forbindelse med godkendelse af fremstillings-og kontrolprocedurernes standard samt med personalets kvalifikationer eller godkendelse, jf. punkt #.# og #.# i bilag I
German[de]
angemessene Einzelangaben zur Zulassung der Fertigungs-und Kontrollverfahren und zur Qualifikation oder Zulassung des betreffenden Personals gemäß Anhang I Abschnitte #.# und
English[en]
appropriate details relating to the approval of the manufacturing and test procedures and of the qualifications or approvals of the personnel concerned in accordance with sections #.# and #.# of Annex I
Spanish[es]
los elementos adecuados relativos a la homologación de los procedimientos de fabricación y de control y a la competencia o aprobación del personal correspondiente, de conformidad con los puntos #.# y #.# del Anexo I
Finnish[fi]
asianmukaiset tiedot valmistus-ja tarkastusmenetelmien pätevöinnistä sekä vastaavan henkilöstön pätevyydestä tai hyväksymisestä liitteessä I olevan #.# ja #.# kohdan mukaisesti
French[fr]
les éléments appropriés relatifs à la qualification des procédés de fabrication et de contrôle, ainsi qu
Dutch[nl]
van belang zijnde gegevens over de goedkeuring van de fabricage-en controleprocédés en over de kwalificatie of goedkeuring van het betrokken personeel overeenkomstig de punten #.# en #.# van bijlage I
Portuguese[pt]
os elementos adequados relativos à qualificação dos processos de fabrico e de controlo e à qualificação ou aprovação do pessoal correspondente, nos termos dos pontos #.# e #.# do anexo I
Swedish[sv]
lämpliga detaljer beträffande godkännande av tillverknings-och kontrollförfarandena liksom kvalifikationer hos och godkännande av berörd personal i enlighet med punkerna #.# och #.# i bilaga I