Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругата ми изчезна.
Bosnian[bs]
Žena mi je nestala.
Czech[cs]
Moje žena se postrádá.
Danish[da]
Min kone er forsvundet.
German[de]
Meine Frau ist verschwunden.
Greek[el]
Η γυναίκα μου αγνοείται.
English[en]
My wife is missing.
Spanish[es]
Mi esposa desapareció.
Estonian[et]
Mu naine on kadunud.
Basque[eu]
Nire emaztea desagertu da.
Persian[fa]
زنم گم شده
Finnish[fi]
Vaimoni on kateissa.
French[fr]
Ma femme a disparu.
Hebrew[he]
אשתי נעדרת.
Croatian[hr]
Žena mi je nestala.
Hungarian[hu]
Eltűnt a feleségem.
Indonesian[id]
Istriku menghilang.
Italian[it]
Mia moglie è scomparsa.
Lithuanian[lt]
Mano žmona dingo.
Latvian[lv]
Pazudusi mana sieva.
Macedonian[mk]
Жена ми е исчезната.
Norwegian[nb]
Kona mi er savnet.
Dutch[nl]
Mijn vrouw is zoek.
Portuguese[pt]
A minha mulher desapareceu.
Romanian[ro]
Soţia mea a dispărut.
Russian[ru]
У меня пропала жена.
Slovak[sk]
Zmizla mi žena.
Slovenian[sl]
Žena je izginila.
Serbian[sr]
Moja žena je nestala.
Swedish[sv]
Min fru är försvunnen.
Turkish[tr]
Karim kayip.
Vietnamese[vi]
Vợ tôi đang mất tích.