Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
една или повече интегрални схеми, които не са взаимосвързани и са разположени на отделни подложки,
Czech[cs]
sestávající z jednoho nebo více integrovaných obvodů, nepropojených, na samostatných olověných rámečcích,
Danish[da]
et eller flere integrerede og ikke-forbundne kredsløb på separate leadframes
German[de]
einer oder mehreren nicht miteinander verbundenen integrierten Schaltungen auf getrennten Lead Frames,
Greek[el]
από ένα ή περισσότερα μη συνδεδεμένα ολοκληρωμένα κυκλώματα, σε χωριστά πλαίσια αγωγών σύνδεσης,
English[en]
one or more integrated circuits, not interconnected, on separate lead frames,
Spanish[es]
uno o varios circuitos integrados, no interconectados, en rejillas de conexión separadas,
Estonian[et]
vähemalt üks omavahel ühendamata ühendus eraldatud pliiraamidel,
Finnish[fi]
joissa on yksi tai useampi toisiinsa liittämätön integroitu piiri erillisillä johdinkehyksillä,
French[fr]
d’un ou plusieurs circuits intégrés, non interconnectés, sur des grilles de connexion séparées,
Croatian[hr]
jednog integriranog kruga ili više njih koji nisu međusobno povezani i nalaze se u zasebnim olovnim okvirima,
Hungarian[hu]
legalább egy, összekapcsolás nélküli, különálló ólomkereten lévő integrált áramkörből,
Italian[it]
costituito da uno o più elementi non collegati tra di loro, integrati in quadri conduttori (lead frame) distinti
Lithuanian[lt]
vieno arba daugiau tarpusavyje nesujungtų integrinių grandynų atskiruose švininiuose rėmeliuose,
Latvian[lv]
vienas vai vairākām savā starpā nesaistītām integrālshēmām uz atsevišķām svina skavām,
Maltese[mt]
f'ċirkwit integrat wieħed jew aktar, mhux interkonnessi, fuq oqfsa taċ-ċomb separati,
Dutch[nl]
een of meer niet met elkaar verbonden geïntegreerde schakelingen op afzonderlijke bedradingsframes,
Polish[pl]
z jednego lub więcej niepołączonych ze sobą układów scalonych na oddzielnych ramkach wyprowadzeniowych,
Portuguese[pt]
um ou vários circuitos integrados, não interligados, em quadros de ligações separados,
Romanian[ro]
alcătuite dintr-unul sau mai multe elemente nelegate între ele, integrate în grile de conectare separate,
Slovak[sk]
s jedným alebo viacerými navzájom neprepojenými integrovanými obvodmi na samostatných súboroch prívodov,
Slovenian[sl]
sestavljeno iz enega ali več integriranih vezij, ki niso povezana, na ločenih vodilnih ohišjih,
Swedish[sv]
bestående av en eller flera inbyggda kopplingar som inte är anslutna till varandra, på åtskilda ledande ytor (lead frames),