Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Честното представяне изисква от предприятието също да:
Czech[cs]
Věrné zobrazení rovněž vyžaduje, aby účetní jednotka:
Danish[da]
Et retvisende billede kræver desuden, at en virksomhed:
German[de]
Um ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild zu vermitteln, hat ein Unternehmen außerdem Folgendes zu leisten:
Greek[el]
Η ακριβοδίκαιη παρουσίαση επίσης προϋποθέτει ότι μια οικονομική οντότητα:
English[en]
A fair presentation also requires an entity:
Spanish[es]
Una presentación razonable también requiere que una entidad:
Estonian[et]
Õiglane esitus nõuab ka, et (majandus)üksus:
Finnish[fi]
Oikean kuvan antaminen edellyttää yhteisöltä myös:
French[fr]
Une image fidèle impose aussi à l’entité:
Croatian[hr]
Za fer prezentiranje subjekt također mora:
Hungarian[hu]
A valós bemutatás megköveteli továbbá, hogy a gazdálkodó egység:
Italian[it]
Una presentazione attendibile inoltre richiede che un’entità:
Lithuanian[lt]
Kad informacija būtų pateikiama teisingai, taip pat reikia, kad ūkio subjektas:
Latvian[lv]
Patiesa uzrādīšana pieprasa, lai uzņēmums:
Maltese[mt]
Preżentazzjoni ġusta teħtieġ ukoll li entità:
Dutch[nl]
Om een getrouw beeld te bereiken, moet een entiteit tevens:
Polish[pl]
Rzetelna prezentacja wymaga również od jednostki:
Portuguese[pt]
Uma apresentação apropriada também exige que uma entidade:
Romanian[ro]
O prezentare fidelă impune, de asemenea, unei entități:
Slovak[sk]
Pri vernej prezentácii účtovná jednotka takisto musí:
Slovenian[sl]
Poštena predstavitev tudi zahteva od podjetja, da:
Swedish[sv]
En rättvisande bild kräver också att ett företag