Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter nut sou ’n mensgemaakte godsdiens hê?
Bulgarian[bg]
За каква цел би служела религия, измислена от хората?
Czech[cs]
Jakému účelu by sloužilo náboženství vytvořené lidmi?
Danish[da]
Hvilket formål ville en menneskeskabt tro tjene?
German[de]
Welchem Zweck würde eine von Menschen erdachte Religion dienen?
Greek[el]
Ποιο σκοπό θα εξυπηρετούσε μια ανθρωποποίητη θρησκεία;
English[en]
What purpose would a man-made religion serve?
Spanish[es]
¿Qué propósito tendría una religión de hechura humana?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitusta ihmistekoinen uskonto palvelisi?
French[fr]
À quoi servirait une religion inventée par l’homme?
Icelandic[is]
Hvaða tilgangi myndi trú upphugsuð af mönnum þjóna?
Italian[it]
A che cosa servirebbe una religione concepita dall’uomo?
Japanese[ja]
人間の造り出した宗教はどんな目的に資するでしょうか。
Korean[ko]
인간이 만든 종교는 어떠한 목적에 기여할 것인가?
Malagasy[mg]
Inona no hilana fivavahana iray foronin’ny olombelona?
Marathi[mr]
मनुष्य–निर्मित धर्म कोणता उद्देश राबवील?
Norwegian[nb]
Hva ville være hensikten med å ha en menneskelagd religion?
Dutch[nl]
Welk doel zou een door mensen bedachte religie hebben?
Polish[pl]
Jakim celom służyłaby religia wymyślona przez ludzi?
Portuguese[pt]
A que propósito serviria uma religião inventada pelo homem?
Samoan[sm]
O le ā le fuafuaga o le a aumaia e lotu ua faia e tagata lava latou?
Swedish[sv]
Vilket syfte skulle en människogjord religion tjäna?
Tok Pisin[tpi]
Kain lotu olsem, em ol man yet i kamapim, yu ting dispela kain lotu inap helpim yumi olsem wanem?
Ukrainian[uk]
Яка ж була б користь з людинотвореної релігії?
Vietnamese[vi]
Một tôn giáo do con người đặt ra có ích gì?
Chinese[zh]
由人所创立的宗教能够达成什么目的?