Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Studente wat toesprake gaan hou, moet voorlangs in die saal sit.
Danish[da]
Det foreslås at de der har indlæg, sætter sig forrest i rigssalen.
German[de]
Die am Programm Beteiligten sollten in den ersten Reihen im Saal sitzen.
Greek[el]
Αυτοί που δίνουν τις ομιλίες πρέπει να κάθονται στο εμπρός μέρος της αίθουσας.
English[en]
Those giving talks should sit toward the front of the hall.
Spanish[es]
Los que tienen parte en la escuela deben sentarse en las primeras filas del salón.
Finnish[fi]
Harjoituspuheiden pitäjien tulisi istua salin etuosassa.
French[fr]
Tous ceux qui ont un sujet devraient s’asseoir dans les premiers rangs de la Salle du Royaume.
Indonesian[id]
Dianjurkan agar mereka yg akan memberi khotbah duduk lebih dekat ke mimbar.
Italian[it]
Gli studenti di turno dovrebbero sedersi in prima fila.
Japanese[ja]
話をする人たちは会場の前のほうに座るとよいでしょう。
Korean[ko]
연설을 하는 사람은 회관 앞쪽에 앉아 있어야 한다.
Norwegian[nb]
De som skal holde taler, bør sette seg foran i salen.
Dutch[nl]
Degenen die een lezing houden, zullen vooraan in de zaal gaan zitten.
Portuguese[pt]
Os que proferirão os discursos devem sentar-se nas cadeiras da frente do salão.
Swedish[sv]
De som skall hålla tal bör sitta långt fram i lokalen.
Swahili[sw]
Wale wanaotoa hotuba wamepaswa wakalie viti vya mbele karibu na jukwaa.
Zulu[zu]
Labo abanikeza izinkulumo kufanele bahlale ngaphambili ehholo.