Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Und wenn ein gläubiger Mensch andere vor den möglichen Folgen ihres sündigen Verhaltens warnen möchte, wird er verspottet und ausgelacht, und seine heiligsten Bräuche und die Werte, die er am meisten in Ehren hält, werden öffentlich verhöhnt.
English[en]
And when people of faith attempt to warn others of the possible consequences of their sinful choices, they are scoffed at and ridiculed, and their most sacred rites and cherished values are publicly mocked.
French[fr]
Et quand des gens qui ont la foi essaient d’avertir les autres des conséquences possibles de leurs choix pécheurs, on se moque d’eux, on les raille et leurs rites les plus sacrés et les valeurs qui leur sont les plus chères sont livrés à la moquerie publique.
Italian[it]
Quando le persone di fede cercano di avvertire gli altri delle possibili conseguenze delle loro scelte peccaminose, vengono beffate e schernite, e i loro riti sacri e valori più cari sono pubblicamente derisi.
Japanese[ja]
そして,信じる人たちが罪深い選択が招く結果について警告しようとすると,ばかにし,からかい,彼らの最も神聖な儀式や大切な価値観を公にあざけり笑います。
Korean[ko]
그리고 신앙을 가진 사람들이 다른 사람들에게 사악한 선택으로 인해 일어날 수 있는 결과들을 경고하려 할 때 비웃음과 조롱을 받으며, 그들의 가장 성스러운 의식들과 소중한 가치들은 공개적으로 조소를 받습니다.
Portuguese[pt]
E quando pessoas de fé tentam alertar outras das possíveis consequências de suas escolhas pecaminosas, são escarnecidas e ridicularizadas e seus ritos mais sagrados e os valores que tanto prezam são motivo de zombaria em público.
Russian[ru]
И когда верующие пытаются предупредить других о возможных последствиях греховного выбора, то те публично насмехаются над ними и презрительно критикуют их самые святые таинства и оберегаемые духовные ценности.