Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прибрах се да се изкъпя.
Czech[cs]
Jela jsem domů se osprchovat.
Greek[el]
Γύρισα σπίτι για να κάνω ένα μπάνιο.
English[en]
I came home to take a shower.
Spanish[es]
He venido a ducharme.
French[fr]
Je suis rentré prendre une douche.
Croatian[hr]
Otišla sam se kući otuširati.
Hungarian[hu]
Csak zuhanyozni jöttem haza.
Italian[it]
Sono tornata a casa per fare una doccia.
Dutch[nl]
Ik kwam even thuis om te douchen.
Polish[pl]
Przyjechałam do domu, aby wziąć prysznic.
Portuguese[pt]
Eu vim em casa tomar um banho.
Romanian[ro]
Am venit acasã sã fac un duș.
Russian[ru]
Я заехала домой, чтобы принять душ.
Turkish[tr]
Duş almak için eve geldim.