Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه هي نفس المشاعر التي نواجهها جميعا عندما نواجه المشكلات في حياتنا
Bulgarian[bg]
Същите тези чувства ги има за всички нас, когато се сблъскваме със света.
Catalan[ca]
I tots nosaltres sentim aquestes coses quan fem front al món.
German[de]
Und dieselben Gefühle gelten für uns alle, wenn wir durch das Leben gehen.
Greek[el]
Και αυτά τα ίδια συναισθήματα είναι εκεί για όλους εμάς καθώς αντικρύζουμε το κόσμο.
English[en]
And these same feelings are there for all of us as we face the world.
Spanish[es]
Estas mismas emociones nos llegan a todos mientras nos enfrentamos al mundo.
Persian[fa]
و همین احساسات، براي همه ی ما وجود دارند، در زمانیکه با دنیا برخورد میکنیم.
French[fr]
Et ces mêmes sentiments sont là pour nous tous qui sommes confrontés au monde.
Hebrew[he]
וכולנו חולקים את אותן הרגשות כשאנחנו יוצאים אל העולם.
Hindi[hi]
और यह अनुभव हम सभी के साथ होता है जब हम संसार का सामना करते हैं.
Indonesian[id]
Perasaan-perasaan inilah yang muncul setiap saat kita berhadapan dengan realita.
Italian[it]
E questi stessi sentimenti sono davanti a tutti noi mentre affrontiamo il mondo.
Japanese[ja]
このような感情は人生で誰もが持つものです
Korean[ko]
제가 느끼는 이런 감정들은 이 세상에 살면서 어느 누구나 느끼는 감정입니다.
Lithuanian[lt]
Šitą jaučiame visi, susidurdami su pasauliu.
Burmese[my]
ဒီလိုမျိူး ဒွန်တွဲနေတဲ့ ခံစားမှုတွေဟာ ငါတို့အမြဲတန်း ကမ္ဘာပေါ်မှာ တွေ့ကြုံခံစားနေရတဲ့ အရာတွေဖြစ်တယ်လေ
Dutch[nl]
Diezelfde gevoelens hebben we allemaal wanneer we de wereld onder ogen zien.
Polish[pl]
I te same uczucia dzielimy ze wszystkimi w konfrontacji z tym, co się dzieje na świecie.
Portuguese[pt]
Estes mesmos sentimentos existem para todos os que enfrentamos o mundo.
Romanian[ro]
Iar sentimentele acestea sunt acolo pentru noi toti atunci cand infruntam lumea.
Russian[ru]
С этими же чувствами мы все сталкиваемся как только выходим в мир.
Swedish[sv]
Och dessa känslor är sådana vi alla upplever när vi möter verkligheten.
Ukrainian[uk]
І з такими ж почуттями ми всі стикаємось під час взаємодії зі світом.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta có những cảm xúc giống như vậy khi chúng ta đối mặt với thế giới.
Chinese[zh]
当面对这个大千世界的种种,我们每一个人都会有这样的感受