Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Mittelzuweisung mit Hilfe des Mehrjahresprogramms muss auf der Grundlage technischer Bewertungen des Ausführungsstands der Projekte im Rahmen der vom Parlament und dem Rat festgelegten Prioritäten erfolgen.
English[en]
The allocation of financial resources by means of the multi-annual programme must be based on technical assessments of the state of progress of the projects, amongst the priorities set by Parliament and the Council.
Finnish[fi]
Monivuotisen ohjelman kautta voidaan myöntää rahoitusta vain hankkeiden etenemisen teknisen arvioinnin perusteella parlamentin ja neuvoston määrittämien ensisijaisten tavoitteiden mukaisesti.
Italian[it]
Lo stanziamento delle risorse finanziarie attraverso il programma pluriennale deve essere basato su valutazioni tecniche dello stato di avanzamento dei progetti, fra le priorità fissate dal Parlamento e dal Consiglio.
Portuguese[pt]
A alocação dos meios financeiros através do programa plurianual deve ser feita com base em avaliações técnicas do estado de adiantamento dos projectos, de entre as prioridades que o Parlamento e o Conselho fixaram.
Swedish[sv]
Beviljande av finansiella resurser via det fleråriga programmet måste bygga på tekniska bedömningar av projektets framåtskridande bland de prioriteringar som parlamentet och rådet fastställt.