Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Wat wil Satan aan jou doen?
Arabic[ar]
(ب) ماذا يريد الشيطان فعله لكم؟
Central Bikol[bcl]
(b) Ano an boot na gibohon sa saindo ni Satanas?
Bulgarian[bg]
(б) Какво иска Сатаната да ти направи?
Czech[cs]
b) Co chce satan u tebe docílit?
Danish[da]
(b) Hvad håber Satan at få os til?
German[de]
(b) Was möchte Satan dir antun?
Greek[el]
(β) Τι θέλει ο Σατανάς να κάνει σε σας;
English[en]
(b) What does Satan want to do to you?
Spanish[es]
b) ¿Qué quiere hacerle Satanás a usted?
Finnish[fi]
b) Mitä Saatana haluaa tehdä sinulle?
French[fr]
b) Que cherche à faire Satan?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano ang luyag ni Satanas nga himuon sa imo?
Croatian[hr]
b) Što bi ti sotona rado učinio?
Hungarian[hu]
b) Mit szeretne tenni veled Sátán?
Indonesian[id]
(b) Setan ingin berbuat apa atas diri saudara?
Icelandic[is]
(b) Hvað vill Satan að þú gerir?
Italian[it]
(b) Cosa vuole farvi Satana?
Japanese[ja]
ロ)サタンはあなたに何をさせたいと思っていますか。
Korean[ko]
(ᄀ) 어떤 것들이 그리스도인 주자들을 지치게 할 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
b) Inona no tadiavin’i Satana hatao?
Malayalam[ml]
(ബി) സാത്താൻ നിങ്ങളോട് എന്തു ചെയ്യാനാഗ്രഹിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
(ब) तुम्हाला काय करावे अशी शैतानाची इच्छा असते?
Norwegian[nb]
b) Hva ønsker Satan å få deg til å gjøre?
Dutch[nl]
(b) Wat wil Satan u aandoen?
Polish[pl]
(b) Co chciałby ci wyrządzić Szatan?
Portuguese[pt]
(b) Satanás lhe deseja fazer o quê?
Romanian[ro]
(b) Ce caută Satan să realizeze?
Russian[ru]
(б) Что сатана хочет причинить тебе?
Slovenian[sl]
b) Kaj želi doseči satan?
Sranan Tongo[srn]
(b) San Satan wani doe joe?
Swedish[sv]
b) Vad önskar Satan göra med dig?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang ibig ni Satanas na gawin sa iyo?
Turkish[tr]
(b) Şeytan, sana ne yapmak istiyor?
Vietnamese[vi]
b) Sa-tan muốn làm gì bạn?
Chinese[zh]
乙)撒但希望使你怎样?
Zulu[zu]
(b) Yini uSathane afuna ukuyenza kuwe?