Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобряване на сътрудничеството между бюрата SIRENE и НЦБ на Интерпол
Danish[da]
Forbedret samarbejde mellem Sirenekontorerne og Interpols nationale centrale kontorer
German[de]
Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den SIRENE-Büros und den NZB von Interpol
Greek[el]
Βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των τμημάτων SIRENE και των ΕΚΓ της Ιντερπόλ
English[en]
Improvement of cooperation between the Sirene Bureaux and the Interpol NCBs
Spanish[es]
Mejora de la cooperación entre los Servicios Nacionales Sirene y las Oficinas Centrales Nacionales (OCN) de Interpol
Estonian[et]
Koostöö parandamine SIRENE büroode ja Interpoli riiklike keskbüroode vahel
French[fr]
Amélioration de la coopération entre les bureaux Sirene et les BCN Interpol
Croatian[hr]
Unapređenje suradnje između ureda SIRENE i Interpolovih NSU-a
Hungarian[hu]
A SIRENE-irodák és az Interpol nemzeti központi irodái közötti együttműködés hatékonyabbá tétele
Italian[it]
Miglioramento della cooperazione tra gli uffici SIRENE e gli UCN di Interpol
Lithuanian[lt]
SIRENE biurų ir Interpolo NCB bendradarbiavimo gerinimas
Latvian[lv]
Sadarbības uzlabošana starp SIRENE birojiem un Interpola VCB
Maltese[mt]
Titjib tal-kooperazzjoni bejn l-Uffiċċji SIRENE u l-NCBs tal-Interpol
Dutch[nl]
Verbetering van de samenwerking tussen de Sirene-bureaus en de Nationale Centrale Bureaus van Interpol
Polish[pl]
Usprawnienie współpracy między biurami SIRENE a krajowymi biurami centralnymi (KBC) Interpolu
Portuguese[pt]
Melhoria da cooperação entre os gabinetes SIRENE e os gabinetes centrais nacionais da Interpol
Romanian[ro]
Îmbunătățirea cooperării dintre birourile SIRENE și BCN ale Interpol
Slovak[sk]
Zlepšenie spolupráce medzi útvarmi SIRENE a národnými ústredňami Interpolu
Slovenian[sl]
Izboljšanje sodelovanja med uradi SIRENE in državnimi centralnimi uradi Interpola