Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلت أمي تعد له أومليت بالموزاريلا
Bosnian[bs]
Naterao sam mamu da mu napravi omlet sa mocarelom.
Greek[el]
Εβαλα την μαμα να του φτιαξει μια μοτσαρελα.
English[en]
I had mom make him a mozzarella omelet.
Spanish[es]
Mamá le preparó huevos con mozzarella.
Estonian[et]
Ma lasin oma emal talle mozzarella omletti teha.
Finnish[fi]
Äiti teki mozzarella-munakkaan.
French[fr]
J'ai dit à maman de lui faire une omelette.
Hebrew[he]
אני הכרחתי את אמא להכין לו חביתת מוצרלה.
Croatian[hr]
Natjerao sam mamu da mu napravi omlet sa mozzarelom.
Hungarian[hu]
És azt mondtam a mamának, hogy csináljon neki mozzarellás omlettet.
Dutch[nl]
Ik heb moeder hem mozzarella omelet laten maken.
Polish[pl]
Mama zrobiła mu omlet z mozarellą.
Portuguese[pt]
A mãe lhe fez um omelete de mozzarela.
Romanian[ro]
A trebuit ca maică-mea să-i facă omletă cu mozzarella.
Slovenian[sl]
Mami sem rekel, naj mu naredi omleto z mocarelo!
Serbian[sr]
Naterao sam mamu da mu napravi omlet sa mocarelom.
Turkish[tr]
Annem ona mozarella omlet yapmıştı.