Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صباح سارك إلكترونيا messengered الرموز إلى طرف ثالث مجهول.
Bulgarian[bg]
Сутринта Сарк препрати електронно кодовете на неизвестно лице.
Czech[cs]
Dnes ráno Sark zaslal kódy elektronickou poštou, neznámé třetí straně.
Danish[da]
Sark emailede koderne til en tredje person.
German[de]
Sark hat die Codes an eine dritte, uns unbekannte Partei geemailt.
Greek[el]
Σήμερα το πρωί ο Σάρκ έστειλε ηλεκτρονικά τους κωδικούς σε κάποια άγνωστη ομάδα.
English[en]
This morning Sark electronically messengered the codes to an unknown third party.
Spanish[es]
Esta mañana Sark envió electrónicamente los códigos a una tercera persona.
Estonian[et]
Hommikul saatis Sark koodid kolmandale, seni tundmatule osapoolele.
Finnish[fi]
Sark lähetti koodit jollekin tuntemattomalle.
French[fr]
Sark a envoyé les codes à une tierce partie qu'on n'a pas pu identifier.
Hebrew[he]
הבוקר סארק העביר את הצפנים לגורם שלישי לא ידוע.
Croatian[hr]
Jutros je Sark poslao šifre nepoznatoj stranci.
Hungarian[hu]
Sark reggel elküldte a kódokat egy ismeretlen harmadik félnek.
Polish[pl]
Tego ranka Sark elektronicznie wysłał kody trzeciemu wspólnikowi.
Portuguese[pt]
Esta manhã o Sark enviou uma mensagem electrónica com os códigos para uma terceira pessoa desconhecida.
Romanian[ro]
În această dimineaţă Sark a trimis codurile unei a 3-a părţi necunoscute.
Turkish[tr]
Bu sabah Sark şifreleri elektronik olarak bilinmeyen üçüncü birine yolladı.