Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко е влажно и мъгляво, и те целувам.
Greek[el]
Είναι ζεστά και τρυφερά και σε φιλάω.
English[en]
It's kind of warm and fuzzy, and I kiss you.
Spanish[es]
Hace calor y hay confusión, y te beso.
Estonian[et]
On natuke soe ja ma suudlen sind.
Finnish[fi]
On aika lämmintä ja sumuista, ja suutelen sinua.
Hebrew[he]
חמים ונעים, ואני מנשק אותך.
Polish[pl]
Jest dość ciepło i mglisto, i ja cię całuję.
Portuguese[pt]
Está calor e eu beijo-te.
Romanian[ro]
Este cald şi confortabil şi te sărut.
Slovak[sk]
Je trochu teplý a ja ťa pobozkám.
Slovenian[sl]
Je toplo in megleno, jaz te poljubim.
Serbian[sr]
Мало је хладно и нејасно, и ја те пољубим.