Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
хармонизирани стандарти за измерване на потреблението на енергия за съществуващите сгради;
Czech[cs]
harmonizované normy pro měření spotřeby energie ve stávajících budovách,
Danish[da]
harmoniserede målestandarder for energiforbruget i eksisterende bygninger
German[de]
harmonisierte Normen für die Messung des Energieverbrauchs bestehender Gebäude
Greek[el]
εναρμονισμένα πρότυπα υπολογισμού της κατανάλωσης ενέργειας για τα υφιστάμενα κτήρια,
English[en]
harmonised standards on measuring energy consumption for existing buildings;
Spanish[es]
normas armonizadas de medición del consumo energético para los edificios existentes;
Estonian[et]
ühtlustatud standardid olemasolevate ehitiste energiatarbimise mõõtmiseks;
Finnish[fi]
olemassa olevien rakennusten energiankulutusta koskevat yhdenmukaistetut mittausstandardit
French[fr]
des normes harmonisées de mesure de la consommation énergétique pour les bâtiments existants;
Hungarian[hu]
harmonizált szabványok a létező épületek energiafogyasztásának méréséhez,
Italian[it]
standard armonizzati di misurazione del consumo energetico per gli edifici esistenti,
Lithuanian[lt]
energijos vartojimo jau esamuose pastatuose darnieji standartai,
Latvian[lv]
saskaņoti enerģijas patēriņa mērījumu standarti esošajām ēkām,
Maltese[mt]
standards armonizzati ta' kejl tal-konsum enerġetiku għall-bini eżistenti,
Dutch[nl]
geharmoniseerde normen om het energieverbruik van bestaande gebouwen te meten;
Polish[pl]
zharmonizowane normy pomiaru zużycia energii w istniejących budynkach,
Portuguese[pt]
de medição do consumo energético para os edifícios existentes,
Romanian[ro]
standarde armonizate de măsurare a consumului de energie în cazul clădirilor deja existente;
Slovak[sk]
harmonizované normy na meranie spotreby energie v existujúcich budovách,
Slovenian[sl]
usklajene standarde za merjenje porabe energije obstoječih stavb;
Swedish[sv]
Harmoniserade standarder för mätning av bränsleförbrukning i befintliga byggnader.