Metadata
Author: QED
Data
English[en]
And, it turns out, this person suffered from hydrocephalus from birth, so we placed a drain at the base of the skull to discharge the excess liquid, but the drain was clogged and finally the pressure of the liquid repressed the brain along the inner lining of the skull.
Spanish[es]
Y, en efecto, esa persona sufrió en su nacimiento, de hidrocefalia; le pusieron un drenaje en la base del cráneo para evacuar el exceso de líquido, pero el drenaje se atascó y finalmente la presión del líquido ha empujado al cerebro contra las paredes del cráneo. Y todo eso
Dutch[nl]
En wat bleek, deze man had bij zijn geboorte een waterhoofd. Er was een drain aangelegd om overtollig vocht uit de hersenen af te voeren, maar deze was verstopt. Uiteindelijk heeft het vocht de hersenen tegen de schedelwand weggedrukt.