Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
г) всеки данъчен орган в държава членка.
Czech[cs]
d) jakýkoli daňový orgán v členském státě;
Danish[da]
d) enhver skattemyndighed i en medlemsstat
German[de]
d) jede Steuerbehörde in einem Mitgliedstaat;
Greek[el]
δ) κάθε φορολογική αρχή κράτους μέλους·
English[en]
(d) any tax authority in a Member State;
Spanish[es]
d) cualquier autoridad fiscal de un Estado miembro;
Estonian[et]
d) liikmesriigi mis tahes maksuhaldur;
Finnish[fi]
d) veroviranomainen jäsenvaltiossa;
French[fr]
d) toute autorité fiscale dans un État membre;
Irish[ga]
(d) aon údarás cánach i mBallstát;
Croatian[hr]
(d) svako porezno tijelo u državi članici;
Hungarian[hu]
d) bármely tagállami adóhatóság.
Italian[it]
d) qualsiasi autorità fiscale di uno Stato membro;
Lithuanian[lt]
d) bet kuri valstybės narės mokesčių institucija;
Latvian[lv]
d) jebkura nodokļu iestāde dalībvalstī;
Maltese[mt]
(d) kwalunkwe awtorità fiskali fi Stat Membru;
Dutch[nl]
d) elke belastingautoriteit van een lidstaat;
Polish[pl]
d) każdy organ podatkowy w państwie członkowskim;
Portuguese[pt]
(d) Qualquer autoridade fiscal de um Estado-Membro;
Romanian[ro]
(d) orice autoritate fiscală dintr-un stat membru;
Slovak[sk]
d) každý daňový úrad v členskom štáte;
Slovenian[sl]
(d) vsak davčni organ v državi članici;
Swedish[sv]
d) En skattemyndighet i en medlemsstat.