Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهما حمام مشترك صغير
Bosnian[bs]
Po jedna na svakom kraju.
Danish[da]
Et i på hver side.
Greek[el]
Στις δύο άκρες.
English[en]
One at either end.
Spanish[es]
Uno en cada extremo.
Estonian[et]
Üks kummalgi pool.
Finnish[fi]
Yksi kummassakin päässä.
French[fr]
Une de chaque côté.
Hebrew[he]
אחד בכל צד.
Hungarian[hu]
Mindkét oldalon egy-egy.
Indonesian[id]
Satu lagi ada di ujung.
Macedonian[mk]
По една на секој крај.
Norwegian[nb]
Ett i hver ende.
Dutch[nl]
Een aan elke kant.
Polish[pl]
Jedna po tamtej stronie.
Portuguese[pt]
Um em cada extremo.
Russian[ru]
По одной с каждой стороны.
Slovak[sk]
Na každom konci jedna.
Slovenian[sl]
Po ena na vsaki strani.
Swedish[sv]
Ett åt varje håll.
Turkish[tr]
İki yanda birer tane.