Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dann trennte er einen kleinen Flicken auf, der darauf gesetzt worden war, und nahm ein Geldbündel heraus.
Greek[el]
Μετά έκοψε ένα μικρό μπάλωμα που είχε εκεί και έβγαλε ένα μάτσο λεφτά.
English[en]
Then he cut out a little patch he had on there and took out a bundle of money.
Spanish[es]
Entonces cortó un pequeño remiendo que tenía allí y sacó un paquete de dinero.
Finnish[fi]
Sitten hän ratkoi paidasta pienen paikan ja otti sen alta esille setelitukun.
French[fr]
Il défit alors une petite pièce qui y était cousue et sortit un paquet d’argent.
Italian[it]
Quindi tagliò una piccola toppa che vi era cucita e ne estrasse un pacco di denaro.
Japanese[ja]
それから,下着に縫い付けた小さな布を切り取ると,札束を取り出したのです。
Korean[ko]
그리고는 거기에 꿰맨 주머니를 뜯고 돈 꾸러미를 끄집어냈다.
Dutch[nl]
Vervolgens sneed hij een kleine lap los en nam er een bundel geld uit.
Portuguese[pt]
Daí, cortou um pequeno remendo que tinha ali e tirou um maço de dinheiro.