Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение по темата „Режими за защита на интелектуалната собственост в Европа и тяхното въздействие върху трансфера на технологии/финансиране на ИС“ не бе взето.
Czech[cs]
Pokud jde o oblast výzkumu „Evropské režimy duševního vlastnictví a jejich vliv na přenos technologií/financování duševního vlastnictví“, nebylo přijato žádné rozhodnutí.
Danish[da]
Der blev ikke truffet afgørelse vedrørende forskningslinjen »Europæiske immaterialretlige forhold og deres indvirkning på teknologioverførsel/finansiering af immateriel ejendom«.
German[de]
Im Falle des Forschungsschwerpunktes „Schutzrechte in der EU und ihre Bedeutung für den Technologietransfer/Finanzierungen auf Basis von immateriellen Vermögenswerten“ konnte keine Entscheidung getroffen werden.
Greek[el]
Για τον άξονα έρευνας Τα καθεστώτα διανοητικής ιδιοκτησίας στην Ευρώπη και ο αντίκτυπός τους στη χρηματοδότηση της μεταφοράς τεχνολογίας και της διανοητικής ιδιοκτησίας, δεν κατέστη δυνατόν να ληφθεί απόφαση.
English[en]
No decision could be reached on the line of research ‘European IP Regimes and their Impact on Technology/IP Finance’.
Spanish[es]
No se pudo adoptar ninguna decisión para la línea de investigación «Los regímenes europeos de propiedad intelectual y su influencia en la financiación de la propiedad intelectual y la transferencia de tecnologías».
Estonian[et]
Uurimisvaldkonna „Euroopa intellektuaalomandi korrad ja nende mõju tehnoloogiasiirdele/intellektuaalomandi finantseerimine” puhul otsusele ei jõutud.
Finnish[fi]
Tutkimusohjelmasta European IP Regimes and their Impact on Technology Transfer/IP Finance ei saatu tehtyä päätöstä.
French[fr]
Aucune décision n’a pu être arrêtée pour le domaine de recherche «Les régimes européens de propriété intellectuelle et leur influence sur le financement de la propriété intellectuelle et des transferts de technologie».
Hungarian[hu]
A „Szellemitulajdon-védelmi rendszerek Európában, és ezek hatása a technológiatranszfer és szellemi tulajdonjogok finanszírozására” kutatási téma odaítélésében a bizottság még nem döntött.
Italian[it]
Non è stata raggiunta nessuna decisione sul filone di ricerca «Regimi europei sulla proprietà intellettuale e il loro impatto in termini di trasferimento tecnologico o di finanziamento alla proprietà intellettuale».
Lithuanian[lt]
Nepriimtas sprendimas dėl dotacijos pagal temą „Europos intelektinės nuosavybės teisių sistemos ir jų poveikis technologijų perdavimui ir intelektinės nuosavybės finansams“.
Latvian[lv]
Lēmums netika pieņemts attiecībā uz pētniecības jomu “Eiropas intelektuālā īpašuma (IP) režīmi un to ietekme uz tehnoloģiju nodošanas/IP finansējumu”.
Maltese[mt]
Ma setgħet tittieħed ebda deċiżjoni dwar il-linja ta’ riċerka “Skemi Ewropej ta' PI u l-impatt tagħhom fuq it-trasferiment tat-teknoloġija/Finanzjament ta' PI”.
Dutch[nl]
Er is nog geen besluit genomen ten aanzien van het onderzoek naar Europese stelsels op het gebied van intellectuele eigendom en de gevolgen voor de uitwisseling van technologie en de financiering van intellectuele eigendom.
Polish[pl]
Nie udało się podjąć decyzji w sprawie kierunku badań „Europejskie systemy praw własności intelektualnej i ich wpływ na finansowanie transferu technologii/własności intelektualnej”.
Portuguese[pt]
Não foi possível chegar a um consenso sobre a linha de investigação «Os regimes europeus de propriedade intelectual e o seu impacto na transferência de tecnologia/no financiamento da propriedade intelectual».
Romanian[ro]
Nu s-a luat nicio decizie în privința direcției de cercetare „Regimurile europene de proprietate intelectuală și impactul acestora asupra transferului de tehnologie/finanțării proprietății intelectuale”.
Slovak[sk]
O udelení štipendia v línii výskumu „Európske režimy práv duševného vlastníctva a ich dosah na prenos technológií/financovanie duševného vlastníctva“ sa zatiaľ nerozhodlo.
Slovenian[sl]
Za področje "evropske ureditve intelektualne lastnine ter njihov vpliv na prenos tehnologije in financiranje intelektualne lastnine" ni bilo mogoče sprejeti odločitve.
Swedish[sv]
Inget beslut kunde fattas om forskningsinriktningen ”Europeiska system för immateriella rättigheter och deras inverkan på tekniköverföring/finansiering av immateriella rättigheter”.