Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّ ( تايت ) كان مُشكلة
Czech[cs]
Protože Tate byl problém.
Danish[da]
Tate var et problem.
English[en]
Because Tate was a problem.
Spanish[es]
Porque Tate era un problema.
Finnish[fi]
Koska Tate on ongelma.
Hebrew[he]
כי טייט עשה בעיות.
Hungarian[hu]
Azért, mert Tate problémás.
Italian[it]
Perché Tate era diventato un problema.
Norwegian[nb]
– Fordi Tate var et problem.
Dutch[nl]
Omdat Tate een probleem was.
Polish[pl]
– Ponieważ Tate to problem.
Portuguese[pt]
O Tate era problemático.
Romanian[ro]
Deoarece el era un impediment.
Russian[ru]
Потому что Тэйт проблема.
Slovenian[sl]
Ker je bil Tate problematičen.
Serbian[sr]
Zato što Tejt stvara probleme.
Swedish[sv]
Tate var ett problem.
Turkish[tr]
Çünkü Tate bir sorundu.