Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om aendring af direktiv 84/529/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemstaternes lovgivning vedroerende elektrisk drevne elevatorer
German[de]
zur Änderung der Richtlinie 84/529/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über elektrisch betriebene Aufzuege
Greek[el]
που τροποποιεί την οδηγία 84/529/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους ηλεκτροκίνητους ανελκυστήρες
English[en]
amending Directive 84/529/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electrically operated lifts
Spanish[es]
por la que se modifica la Directiva 84/529/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los ascensores movidos eléctricamente
Finnish[fi]
sähköllä toimivia hissejä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 84/529/ETY muuttamisesta (90/486/ETY)
French[fr]
modifiant la directive 84/529/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs mus électriquement
Italian[it]
che modifica la direttiva 84/529/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli ascensori elettrici
Dutch[nl]
tot wijziging van Richtlijn 84/529/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake liften met elektrische aandrijving
Portuguese[pt]
que altera a Directiva 84/529/CEE, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes a ascensores accionados electricamente
Swedish[sv]
RÅDETS DIREKTIV av den 17 september 1990 om ändring av direktiv 84/529/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning i fråga om eldrivna hissar (90/486/EEG)