Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما وصلن إلى فانكوفر، حسب قول الامرأتين اللتين أجريت معهما المقابلة، توارى الوكيل المزعوم عن الأنظار قبل أن تعبر النساء مركز خدمات الهجرة، ومن ثم وجدن أنفسهم بدون وثائق.
English[en]
When they arrived in Vancouver, still according to the women interviewed, the supposed agent disappeared before the women had passed through immigration, so that they found themselves without documents.
Spanish[es]
A la llegada a Vancouver, y siempre según las mujeres entrevistadas, el supuesto agente desapareció antes de que las mujeres pasasen los controles de inmigración, con lo que ellas se vieron sin documentos.
French[fr]
Arrivées à Vancouver, l'agent avait disparu avant que les femmes passent au contrôle d'immigration; elles se sont donc retrouvées sans pièces d'identité.
Russian[ru]
Далее женщины заявили, что по прибытии в Ванкувер этот посредник куда‐то исчез, когда женщины направлялись к пункту иммиграционного контроля, где они оказались без документов.