Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوموا بفحص للقطنية و تفقد تفاعل إنزيمات الفيروسات
Bulgarian[bg]
Направете ломбална пункция и полимерна верижна реакция за вируси.
Czech[cs]
Proveďte LP a PCR pro test na viry.
Greek[el]
Κάντε ΟΝΠ και εξέταση PCR για ιούς.
English[en]
Get an LP and do PC R's for the viruses.
Finnish[fi]
Selkäydinnäyte ja PCR jos se on virus.
French[fr]
Faites une PL, et une PCR pour les virus.
Hebrew[he]
תעשו דיקור מותני ובדיקת אנזימים.
Croatian[hr]
Napravite LP i PCR za viruse.
Hungarian[hu]
Csináljunk lumbálpunkciót, és PCR-t a vírusokra.
Italian[it]
Fatele una rachicentesi e delle PCR per i virus.
Dutch[nl]
Doe een LP en doe een PCR voor de virussen.
Polish[pl]
Zróbcie punkcję i przeprowadźcie łańcuchową reakcję polimerazy wirusów.
Portuguese[pt]
Façam uma punção lombar e um PCR, para o vírus.
Romanian[ro]
Luaţi un LP şi faceţi un PCR pentru viruşi.
Russian[ru]
Сделайте поясничную пункцию и цепную реакцию полимеразы на вирусы.
Slovenian[sl]
Naredite lumbarno punktiranje in PCR za viruse.
Serbian[sr]
Napravite LP i PCR za viruse.
Swedish[sv]
Ta ett ryggmärgsprov och kolla efter virus.
Turkish[tr]
LP ve virüsler içinde PCR testi yapın.
Vietnamese[vi]
Chọc dò tủy sống và làm chuỗi phản ứng khuếch đại gen cho virus.