Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ليس حب من النوع العابث "
Czech[cs]
Lásce co není špinavá.
Greek[el]
Δεν είναι ένα βρώμικο είδος έρωτα
English[en]
It's not a messy kind of love.
Spanish[es]
" No es un tipo de amor desordenado "
Hungarian[hu]
Nem az a zűrzavaros szerelem.
Indonesian[id]
Bukan cinta yang tak karuan.
Italian[it]
# Non è fatto di casini.
Malay[ms]
Bukan kisah cinta yang kalut
Dutch[nl]
Het is niet een slordige soort liefde
Polish[pl]
To nie jest brudny rodzaj miłości.
Portuguese[pt]
Não é um tipo de amor confuso.
Romanian[ro]
Nu este o dragoste murdară
Slovak[sk]
Nie je to o nemravnej láske.
Serbian[sr]
I nije haotična...
Thai[th]
มันไม่ใช่รักแบบมั่วๆ
Turkish[tr]
Karmaşık bir aşk değil