Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, انها ذهبت الى الخلف
Bulgarian[bg]
Отиде отзад.
Bosnian[bs]
Otišla je pozadi.
Czech[cs]
Šla dozadu.
Danish[da]
Hun gik om bag ved.
German[de]
Oh, sie ist hinten.
Greek[el]
Πήγε πίσω.
English[en]
Oh, she went to the back.
Spanish[es]
Ah, se fue para atrás.
Estonian[et]
Ta läks kontorisse.
French[fr]
Elle est derrière.
Hebrew[he]
היא הלכה לאחור.
Hungarian[hu]
Nem, hátra ment.
Dutch[nl]
Ze is terug naar achteren.
Polish[pl]
Poszła na zaplecze.
Portuguese[pt]
Ah, ela foi para o fundo.
Romanian[ro]
S-a dus în spate.
Russian[ru]
Нет, отошла.
Slovenian[sl]
Oh, šla je zadaj.
Serbian[sr]
Otišla je pozada.
Turkish[tr]
Arka tarafa doğru gitti.