Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحاضرات كَتبَ هذا الطفلِ كَانتْ رائع.
Bulgarian[bg]
Лекциите, които това хлапе написа, са страхотни.
Czech[cs]
Přednášky, co napsal tenhle mladík, byly úžasné.
Danish[da]
De forelæsninger, han skrev, var fantastiske.
German[de]
Die Vorlesungen, die der Junge verfasst hat, sind großartig.
Greek[el]
Οι διαλέξεις που μου έγραψε ο μικρός ήταν φανταστικές.
English[en]
The lectures this kid wrote were fantastic.
Spanish[es]
Las conferencias que escribió este chico fueron fantásticas.
Finnish[fi]
Poika kirjoittaa upeaa tekstiä.
French[fr]
Ses textes étaient géniaux.
Hebrew[he]
ההרצאות שהילד הזה כתב לי היו מצויינות.
Croatian[hr]
Predavanja koja je napisao su bila fantastična.
Hungarian[hu]
Az előadások, amiket írt fantasztikusak.
Italian[it]
Le lezioni che questo ragazzo mi ha preparato erano fantastiche.
Norwegian[nb]
Forelesningene hans var fantastiske.
Polish[pl]
Wykłady, które ten dzieciak napisał, były świetne.
Portuguese[pt]
As palestras que este miúdo escreveu eram fantásticas!
Romanian[ro]
Dizertatiile pe care le-a scris pustiul au fost fantastice.
Slovenian[sl]
Predavanja, ki jih je napisal zame so bila fantastična.
Serbian[sr]
Predavanja koja je ovaj mali napisao su super.
Swedish[sv]
Föreläsningarna han skrev var fantastiska.
Turkish[tr]
Bu çocuğun hazırladığı ders notları muhteşem.