Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني أن أساعدك بشيء ما ؟
Greek[el]
Μπορώ να βοηθήσω με κάποιο τρόπο;
English[en]
Can I help you with something?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarte en algo?
Estonian[et]
Kas saan sind kuidagi aidata?
French[fr]
Puis-je t aider à quelque chose?
Croatian[hr]
Mogu li nešto da ti pomognem?
Hungarian[hu]
Tudok segíteni valahogy?
Norwegian[nb]
Kan jeg hjelpe deg med noe?
Portuguese[pt]
Posso ajudá-la?
Romanian[ro]
Te pot ajuta cu ceva?
Russian[ru]
Я могу тебе чем-нибудь помочь?
Serbian[sr]
Mogu li nešto da ti pomognem?
Turkish[tr]
Yardımcı olabileceğim bir şey var mı?