Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на съвещателното тяло не могат да бъдат членове на управителния съвет.
Czech[cs]
Členové poradního sboru nesmějí být členy správní rady.
Danish[da]
Medlemmer af det rådgivende forum må ikke være medlemmer af bestyrelsen.
Greek[el]
Τα μέλη του συμβουλευτικού σώματος δεν μπορούν να είναι μέλη του διοικητικού συμβουλίου.
English[en]
Members of the Advisory Forum may not be members of the Management Board.
Spanish[es]
Los miembros de este Foro no podrán ser miembros de la Junta Directiva.
Estonian[et]
Nõuandva kogu liige ei või olla juhatuse liige.
Finnish[fi]
Neuvoa-antavan ryhmän jäsenet eivät saa olla johtokunnan jäseniä.
French[fr]
Les membres du forum consultatif ne peuvent pas être membres du conseil d'administration.
Croatian[hr]
Članovi Savjetodavnog vijeća ne mogu biti članovi Upravnog odbora.
Italian[it]
I membri del foro consultivo non possono appartenere al consiglio di amministrazione.
Lithuanian[lt]
Patariamojo susirinkimo nariai negali būti Valdančiosios tarybos nariais.
Latvian[lv]
Konsultatīvās padomes locekļi nedrīkst būt valdes locekļi.
Maltese[mt]
Il-membri tal-Forum ta' Konsulenza ma jistgħux ikunu membri tal-Bord ta' Ġestjoni.
Dutch[nl]
De leden van het adviesforum mogen geen lid van de raad van bestuur zijn.
Polish[pl]
Członkowie forum doradczego nie mogą być jednocześnie członkami zarządu.