Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne løsning har et navn, nemlig protektionisme. Denne løsning har et instrument, nemlig toldbarriererne.
German[de]
Diese Lösung hat einen Namen: Er lautet Protektionismus. Als Instrument zu ihrer Umsetzung dienen Zollschranken.
Greek[el]
Αυτή η λύση έχει ένα όνομα: προστατευτισμός. Αυτή η λύση έχει ένα μέσο: τους τελωνειακούς φραγμούς.
English[en]
There is one word for this solution - protectionism, and there is one instrument for this solution - customs barriers.
Spanish[es]
Esa solución tiene un nombre: proteccionismo. Tiene un instrumento: barreras aduaneras.
Finnish[fi]
Tällä ratkaisulla on nimi: se on protektionismi. Tätä ratkaisua varten on olemassa väline: ne ovat tulliesteet.
French[fr]
Cette solution porte un nom : c'est le protectionnisme. Cette solution a un instrument : ce sont les barrières douanières.
Italian[it]
Questa soluzione ha un nome: protezionismo. Questa soluzione ha anche uno strumento : le barriere doganali.
Dutch[nl]
Deze oplossing heet "protectionisme".
Portuguese[pt]
Esta solução tem nome: chama-se proteccionismo. Esta solução tem um instrumento: as barreiras alfandegárias.
Swedish[sv]
Denna lösning har ett namn: protektionism. Denna lösning har ett instrument: tullhinder.