Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاث من قبعات الأستحمام او فرشاة مستديرة..
Bulgarian[bg]
Три шапки за баня или кръгла четка.
Bosnian[bs]
Tri kape za tuširanje ili okrugle četke.
Czech[cs]
Tři koupací čepice nebo kulatý kartáč.
Danish[da]
Tre badehætter eller en rund børste.
German[de]
Drei Duschhauben oder eine Rundbürste.
Greek[el]
Τρία σκουφιά μπάνιου ή μια βούρτσα.
English[en]
Three shower caps or a round brush.
Spanish[es]
Tres gorras de baño o un cepillo redondo.
Finnish[fi]
Kolme suihkumyssyä tai harja.
French[fr]
Trois bonnets de bain ou une brosse ronde.
Hebrew[he]
כובעי מקלחת או מברשת עגולה שלוש.
Croatian[hr]
Tri velika šampona, ili četka za kosu.
Hungarian[hu]
3 zuhanysapka vagy egy körfésű.
Indonesian[id]
Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat.
Italian[it]
Tre cuffiette da doccia o una spazzola tonda.
Korean[ko]
샤워캡 세 개나 롤빗 하나
Norwegian[nb]
Tre dusjhetter eller en rundbørste.
Dutch[nl]
Drie douchekapjes of een ronde borstel.
Polish[pl]
Trzy czepki kąpielowe albo okrągła szczotka.
Portuguese[pt]
Três toucas ou uma escova redonda.
Romanian[ro]
Trei tuburi de spălat sau un pieptăn.
Russian[ru]
Три шапочки для душа или круглая щетка.
Slovenian[sl]
Tri kape za tuširanje ali okrogla krtaca.
Serbian[sr]
Tri velika šampona ili četka za kosu.
Swedish[sv]
Tre duschmössor eller en rundborste.
Turkish[tr]
Üç duş bonesi ya da bir saç fırçası istiyorum.