Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er helt enige med fru Lulling i det, hun siger om vanskelighederne for biavlerne.
German[de]
Wir stimmen voll und ganz mit Frau Lulling in dem überein, was sie bezüglich der Schwierigkeiten der Bienenzüchter sagt.
Greek[el]
Συμφωνούμε πλήρως με την κ. Lulling, με τα όσα λέει σχετικά με τις δυσκολίες των μελισσοκόμων.
English[en]
We fully agree with Mrs Lulling in respect of the difficulties facing bee-keepers.
Spanish[es]
Estamos completamente de acuerdo con la Sra. Lulling en lo que dice respecto a las dificultades de los apicultores.
Finnish[fi]
Yhdymme täysin siihen, mitä Lulling sanoo mehiläishoitajien vaikeuksista.
French[fr]
Nous rejoignons entièrement Mme Lulling en ce qui concerne les difficultés que connaissent les apiculteurs.
Italian[it]
Siamo completamente d'accordo con la onorevole Lulling sulle difficoltà degli apicoltori.
Dutch[nl]
Wij zijn het volledig eens met wat mevrouw Lulling zegt over de moeilijkheden die de imkers kennen.
Portuguese[pt]
Estamos plenamente de acordo com a senhora deputada Lulling no que diz respeito às dificuldades dos apicultores.
Swedish[sv]
Vi stöder Lulling fullt ut i det hon säger om biodlarnas svårigheter.