Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد قرر الاجتماع الموسع لدول الجوار، المعقود في اسطنبول في تشرين الثاني/نوفمبر، إنشاء آلية دعم مخصصة، الأمر الذي جعلنا نتفاءل كثيرا بفرص التعاون مستقبلا.
English[en]
The expanded meeting of neighbouring States of Iraq, held in Istanbul last November, decided to establish an ad hoc support mechanism, which has made us very hopeful about the prospects for future cooperation.
Spanish[es]
En la reunión ampliada de los Estados vecinos del Iraq, que se celebró en Estambul en noviembre pasado, se decidió crear un mecanismo de apoyo especial que nos ha infundido muchas esperanzas en las posibilidades de cooperación en el futuro.
French[fr]
Lors d’une réunion tenue à Istanbul en novembre dernier, le groupe élargi des États voisins de l’Iraq a décidé de créer un mécanisme d’appui spécial, ce qui nous donne des raisons de croire dans les chances de la coopération.
Chinese[zh]
去年11月在伊斯坦布尔举行的伊拉克周边国家扩大会议,决定设立邻国支持伊拉克的“特设机制”使我们对有关合作的前景充满期待。