Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези въпроси и отговори в крайна сметка помогнали на Зиезрам да бъде обърнат в Евангелието на Исус Христос (вж. Алма 14:6, 15:3–12).
Cebuano[ceb]
Kini nga mga pangutana ug mga tubag sa katapusan nakatabang kang Zeezrom nga makabig sa ebanghelyo ni Jesukristo (tan-awa sa Alma 14:6; 15:3–12).
Czech[cs]
Tyto otázky a odpovědi nakonec Zezromovi pomohly obrátit se k evangeliu Ježíše Krista. (Viz Alma 14:6; 15:3–12.)
Danish[da]
Disse spørgsmål og svar hjalp i sidste ende Ze’ezrom til at blive omvendt til Jesu Kristi evangelium (se Alma 14:6; 15:3-12).
German[de]
Mithilfe dieser Fragen und Antworten bekehrt sich Zeezrom letztendlich zum Evangelium Jesu Christi (siehe Alma 14:6; 15:3-12).
English[en]
These questions and answers ultimately helped Zeezrom to become converted to the gospel of Jesus Christ (see Alma 14:6; 15:3–12).
Spanish[es]
Dichas preguntas y respuestas finalmente ayudaron a Zeezrom a convertirse al evangelio de Jesucristo (véase Alma 14:6; 15:3–12).
Estonian[et]
Need küsimused ja vastused aitasid lõpuks Seesromil pöörduda Jeesuse Kristuse evangeeliumisse (vt Alma 14:6; 15:3–12).
Finnish[fi]
Nämä kysymykset ja vastaukset auttoivat Seesromia lopulta kokemaan kääntymyksen Jeesuksen Kristuksen evankeliumiin (ks. Alma 14:6; 15:3–12).
French[fr]
Ces questions et ces réponses ont fini par aider Zeezrom à se convertir à l’Évangile de Jésus-Christ (voir Alma 14:6 ; 15:3-12).
Croatian[hr]
Ova pitanja i odgovori u konačnici su pomogli Zezromu da se obrati na evanđelje Isusa Krista (vidi Almu 14:6; 15:3–12).
Hungarian[hu]
Ezek a kérdések és válaszok végül segítettek Zézromnak megtérni Jézus Krisztus evangéliumához (lásd Alma 14:6; 15:3–12).
Armenian[hy]
Այդ հարցերն ու պատասխաններն ի վերջո օգնեցին Զիզրոմին դարձի գալ դեպի Հիսուս Քրիստոսի ավետարանը (տես Ալմա 14.6, 15.3–12)։
Indonesian[id]
Pertanyaan-pertanyaan dan jawaban-jawaban ini akhirnya membantu Zezrom untuk menjadi diinsafkan pada Injil Yesus Kristus (lihat Alma 14:6; 15:3–12).
Italian[it]
Queste domande e le relative risposte alla fine permisero a Zeezrom di convertirsi al vangelo di Gesù Cristo (vedere Alma 14:6; 15:3–12).
Japanese[ja]
これらの質問と答えは,最終的に,イエス・キリストの福音にゼーズロムが帰依するのを助けることとなりました。( アルマ14:6;15:3-12参照)。
Korean[ko]
이런 질문과 답을 통해 결국 지에즈름은 예수 그리스도의 복음으로 개종하게 되었다.( 앨마서 14:6; 15:3~12 참조)
Lithuanian[lt]
Tie klausimai ir atsakymai galiausiai padėjo Ziezromui atsiversti į Jėzaus Kristaus Evangeliją (žr. Almos 14:6; 15:3–12).
Latvian[lv]
Šie jautājumi un atbildes galu galā palīdzēja Zīzromam pievērsties Jēzus Kristus evaņģēlijam (skat. Almas 14:6; 15:3–12).
Malagasy[mg]
Ireo fanontaniana sy valinteny ireo dia nanampy an’i Zezrôma tamin’ny farany mba ho lasa niova fo tamin’ny filazantsaran’i Jesoa Kristy (jereo ny Almà 14:6; 15:3–12).
Mongolian[mn]
Эдгээр асуулт, хариулт нь эцэстээ Зиезромд Есүс Христийн сайн мэдээнд хөрвөгдөхөд тусалсан (Алма 14:6; 15:3–12-ыг үзнэ үү).
Norwegian[nb]
Disse spørsmålene og svarene hjalp til slutt Zeezrom å bli omvendt til Jesu Kristi evangelium (se Alma 14:6; 15:3-12).
Dutch[nl]
Door deze vragen en antwoorden bekeerde Zeëzrom zich uiteindelijk tot het evangelie van Jezus Christus (zie Alma 14:6; 15:3–12).
Polish[pl]
Owe pytania i udzielone odpowiedzi ostatecznie pomogły Zeezromowi nawrócić się na ewangelię Jezusa Chrystusa (zob. Alma 14:6; 15:3–12).
Portuguese[pt]
Essas perguntas e respostas por fim ajudaram Zeezrom a ser convertido ao evangelho de Jesus Cristo (ver Alma 14:6; 15:3–12).
Romanian[ro]
Aceste întrebări şi răspunsuri l-au ajutat, în cele din urmă, pe Zeezrom să se convertească la Evanghelia lui Isus Hristos (vezi Alma 14:6; 15:3-12).
Russian[ru]
Эти вопросы и ответы в конечном счете помогли Зизрому прийти к обращению в Евангелие Иисуса Христа (см. Алма 14:6; 15:3–12).
Samoan[sm]
O nei fesili ma tali na iu ina fesoasoani ia Seseroma e liliu ai i le talalelei a Iesu Keriso (tagai Alema 14:6; 15:3–12).
Swedish[sv]
Dessa frågor och svar hjälpte i slutändan Zeezrom att bli omvänd till Jesu Kristi evangelium (se Alma 14:6; 15:3–12).
Tagalog[tl]
Sa huli, ang mga tanong at sagot na ito ay tumulong kay Zisrom na magbalik-loob sa ebanghelyo ni Jesucristo (tingnan sa Alma 14:6; 15:3–12).
Tongan[to]
Naʻe fakaiku ʻo tokoniʻi ʻe he ngaahi fehuʻi mo e tali ko ʻení ʻa Sisolome ke ului ki he ongoongolelei ʻo Sīsū Kalaisí (vakai, ʻAlamā 14:6; 15:3–12).
Ukrainian[uk]
Ці запитання й відповіді зрештою допомогли Зизрому стати наверненим до євангелії Ісуса Христа (див. Алма 14:6; 15:3–12).
Vietnamese[vi]
Những câu hỏi và câu trả lời này cuối cùng đã giúp Giê Rôm trở nên được cải đạo theo phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô (xin xem An Ma 14:6; 15:3-12).