Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е за подслушване.
Bosnian[bs]
Hajdemo pratiti mobitel?
German[de]
Wanzen wir uns mal an.
Greek[el]
Να ακούσουμε τον κοριό.
English[en]
Let's tap that wire, huh?
Spanish[es]
Vamos a escuchar a esos tipos.
Finnish[fi]
Kuunnellaan puheluita.
French[fr]
Alors, ce mouchard?
Croatian[hr]
Hajdemo pratiti mobitel?
Indonesian[id]
Datang untuk melihat mikrofon itu.
Icelandic[is]
Hlustum á símann.
Italian[it]
Controlliamo?
Lithuanian[lt]
Padarykim tą pasiklausymą.
Malay[ms]
Lekatkan wayarnya, huh?
Dutch[nl]
Laten we gaan afluisteren.
Portuguese[pt]
Vamos ligar esse fio, hein?
Romanian[ro]
Să activăm microfonul ăla, da?
Russian[ru]
Давай прослушивать.
Slovenian[sl]
Prisluškujmo telefonu.
Serbian[sr]
Daj da prisluškujemo.
Turkish[tr]
Teli hafifce tıkırdattın mı, ha?
Chinese[zh]
我們 來 竊 聽 一下 ?