Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وضعتي سيدة توبياس في موقف الشهادة
Bulgarian[bg]
Ще бъде ли г-ца Тобайас свидетел?
Bosnian[bs]
Hoće li gđica Tobias svjedočiti?
Czech[cs]
Bude slečna Tobiasová svědčít?
Danish[da]
Indkalder du Miss Tobias som vidne?
German[de]
Wird Miss Tobias aussagen?
Greek[el]
Θα κληθεί η δις Τομπάιας ως μάρτυρα;
English[en]
Will you put Miss Tobias on the stand?
Spanish[es]
¿Subirá al estrado Ia Srta. Tobias?
Finnish[fi]
Todistaako neiti Tobias?
French[fr]
Enverrez-vous Mlle Tobias à la barre?
Hebrew[he]
תעלי את מיס טוביאס לדוכן העדים?
Croatian[hr]
Hoće li gđica Tobias svjedočiti?
Hungarian[hu]
Miss Tobiast a tanúk padjára állítja?
Italian[it]
Farà testimoniare Miss Tobias?
Dutch[nl]
Gaat Miss Tobias getuigen?
Polish[pl]
Czy pani Tobias złoży zeznania?
Portuguese[pt]
A Srta Tobias vai depor?
Romanian[ro]
O chemaţi pe dra Tobias ca martor?
Serbian[sr]
Hoće li gđica Tobias svjedočiti?
Turkish[tr]
Bayan Tobias tanıklık mı edecek?