Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har længe været klar over forsinkelsernes omfang, men valgte ikke at offentliggøre disse.
German[de]
Sie wusste seit langem um das Ausmaß der Verzögerung, hat sich aber entschlossen, dies nicht publik zu machen.
Greek[el]
Επιτροπή γνώριζε για τον βαθμό των καθυστερήσεων εδώ και πολύ καιρό, αλλά επέλεξε να μην τις δημοσιοποιήσει.
English[en]
The Commission was aware of the scale of the delays a long time ago, but chose not to make them public.
Spanish[es]
La Comisión ya era consciente de la magnitud de los retrasos hace mucho tiempo, pero decidió no hacerlo público.
Finnish[fi]
Komissio on tiennyt viivästysten laajuudesta jo kauan aikaa, muttei ole halunnut julkistaa niitä.
French[fr]
La Commission connaissait l'ampleur des retards depuis longtemps, mais a choisi de ne pas les rendre publics.
Dutch[nl]
De Commissie wist al veel langer van deze grote vertragingen, maar wilde ze niet openbaar maken.
Portuguese[pt]
A Comissão estava ciente da dimensão dos atrasos há um bom tempo atrás, mas preferiu não os tornar públicos.
Swedish[sv]
Kommissionen kände till förseningarnas omfattning för länge sedan, men valde att inte offentliggöra dessa uppgifter.