Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какво получихме в замяна?
Bosnian[bs]
I šta si mi ti pružila zauzvrat?
German[de]
Was ist der Dank?
Greek[el]
Και σε ανταπόδοση τι μας έδωσες εσύ;
English[en]
And how did you thank us?
Spanish[es]
¿Y que obtenemos a cambio?
Hebrew[he]
ומה קיבלנו בתמורה?
Hungarian[hu]
És ezt hogy hálálja meg nekünk?
Italian[it]
E tu come mi ringrazi?
Portuguese[pt]
E o que nos deu em troca?
Romanian[ro]
Şi ce am primit în schimb?
Serbian[sr]
I šta si mi ti pružila zauzvrat?
Turkish[tr]
Ve dönüş olarak sen bana ne verdin?