Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигурява се публичен достъп до данните за емисиите на CO2, за да се стимулира подобряването на енергийната ефективност.
Czech[cs]
Informace o emisích CO2 se zveřejňují, aby se posílila motivace ke zvyšování energetické účinnosti.
Danish[da]
CO2-emissionerne offentliggøres som et incitament til at forbedre energieffektiviteten.
German[de]
Als Anreiz für die Verbesserung der Energieeffizienz werden die CO2-Emissionen veröffentlicht.
Greek[el]
Οι εκπομπές CO2 δημοσιοποιούνται, ώστε να δημιουργούνται κίνητρα για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης.
English[en]
The CO2 emissions are made publicly available to incentivise the improvement of energy efficiency.
Spanish[es]
Las emisiones de CO2 se publican para incentivar la mejora de la eficiencia energética.
Estonian[et]
CO2 heitkogused avaldatakse eesmärgiga tekitada motivatsiooni laevade energiatõhususe parandamiseks.
Finnish[fi]
Tiedot hiilidioksidipäästöistä julkaistaan kannustimena parantaa energiatehokkuutta.
French[fr]
Les émissions de CO2 sont publiées de manière à encourager l'amélioration de l'efficacité énergétique.
Irish[ga]
Cuirtear an t-eolas faoi na hastaíochtaí CO2 ar fáil go poiblí d’fhonn feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh a spreagadh.
Hungarian[hu]
A szén-dioxid kibocsátásokat az energiahatékonyság javításának ösztönzése érdekében nyilvánosan elérhetővé teszik.
Italian[it]
Le emissioni di CO2 vengono poi pubblicate per incentivare il miglioramento dell’efficienza energetica.
Lithuanian[lt]
Siekiant paskatinti energijos vartojimo efektyvumo didinimą, viešai skelbiamas išmesto CO2 kiekis.
Latvian[lv]
CO2 emisijas tiek publiskotas, lai stimulētu energoefektivitātes uzlabošanu.
Maltese[mt]
L-emissjonijiet tas-CO2 isiru pubblikament disponibbli bħala inċentiv għat-titjib fl-effiċjenza enerġetika.
Dutch[nl]
De CO2-emissies worden openbaar gemaakt om de verbetering van de energie-efficiëntie te stimuleren.
Polish[pl]
Informacje na temat emisji CO2 podaje się do wiadomości publicznej, aby dostarczyć bodźców do zwiększania efektywności energetycznej.
Portuguese[pt]
As emissões de CO2 são divulgadas publicamente, para incentivar o melhoramento da eficiência energética.
Romanian[ro]
Emisiile de CO2 sunt puse la dispoziția publicului pentru a se stimula îmbunătățirea eficienței energetice.
Slovak[sk]
Informácie o emisiách CO2 sa verejne sprístupnia s cieľom motivovať k zvyšovaniu energetickej efektívnosti.
Slovenian[sl]
Emisije CO2 se objavijo, da se spodbudi izboljšanje energetske učinkovitosti.
Swedish[sv]
Rapporterna om koldioxidutsläpp offentliggörs för att stimulera förbättringen av energieffektivitet.