Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على مصلحة إتحاد
Bulgarian[bg]
От името на Федерацията бих искал да Ви благодаря...
Catalan[ca]
En nom de la federació-
Danish[da]
Jeg takker på Føderationens vegne...
German[de]
Im Namen der Föderation möchte...
Greek[el]
Εκ μέρους της Ομοσπονδίας θα ήθελα να σας ευχαριστήσω-
English[en]
On behalf of the Federation...
Spanish[es]
En nombre de la Federación...
Estonian[et]
Föderatsiooni nimel tahaksin tänada...
Finnish[fi]
Tahtoisin kiittää teitä...
Indonesian[id]
dan setengah dari federasi-
Italian[it]
La ringrazio per...
Lithuanian[lt]
Visos Federacijos vardu, norėčiau...
Latvian[lv]
Federācijas vārdā...
Norwegian[nb]
På vegne av Føderasjonen...
Dutch[nl]
Namens de Federatie.
Polish[pl]
W imieniu Federacji chcę podziękować...
Portuguese[pt]
Em nome da Federação...
Romanian[ro]
În numele Federaţiei...
Russian[ru]
От имени Федерации-
Slovak[sk]
Polovička Federácie-
Albanian[sq]
Në emër të Federatës-
Swedish[sv]
Jag tackar å Federationens vägnar...
Turkish[tr]
Federasyon adına...