Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се Съдът на ЕС да даде своето становище по текста през пролетта на 2014 г.
Czech[cs]
Soudní dvůr EU by měl k textu dohody vydat stanovisko na jaře 2014.
Danish[da]
Domstolen forventes at afgive udtalelse om teksten i foråret 2014.
German[de]
Der Gerichtshof der EU wird voraussichtlich im Frühjahr 2014 eine Stellungnahme zu dem Abkommen abgeben.
Greek[el]
Το Δικαστήριο της ΕΕ αναμένεται να εκδώσει τη γνωμοδότησή του σχετικά με το κείμενο την άνοιξη του 2014.
English[en]
The EU Court of Justice is expected to give its opinion on the text in spring 2014.
Spanish[es]
Se espera que el Tribunal de Justicia de la UE emita su opinión sobre el texto en la primavera de 2014.
Estonian[et]
Euroopa Kohus peaks oma arvamuse teksti kohta esitama 2014. aasta kevadel.
Finnish[fi]
EU:n tuomioistuimen lausunto sen tekstistä on odotettavissa keväällä 2014.
French[fr]
La Cour de justice de l'Union européenne devrait rendre son avis sur ce texte au printemps 2014.
Croatian[hr]
Očekuje se da će Sud EU-a dati svoje mišljenje o tekstu u proljeće 2014.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió Bírósága várhatóan 2014 tavaszán fogja közzétenni véleményét a szövegről.
Italian[it]
La Corte di giustizia dell’UE dovrebbe esprimere il proprio parere sul testo nella primavera del 2014.
Lithuanian[lt]
Europos Tarybos valstybės narės ir ES baigė rengti susitarimo dėl ES prisijungimo prie EŽTK projektą. 2014 m. pavasarį ES Teisingumo Teismas turėtų pateikti savo nuomonę dėl teksto.
Latvian[lv]
Paredzams, ka Eiropas Savienības Tiesa sniegs atzinumu par šo dokumentu 2014. gada pavasarī.
Maltese[mt]
Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-UE mistennija tagħti l-opinjoni tagħha dwar it-test fir-rebbiegħa tal-2014.
Dutch[nl]
Het Hof van Justitie van de EU zal naar verwachting in het voorjaar van 2014 advies uitbrengen over de tekst.
Polish[pl]
Oczekuje się, że Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wyda opinię w sprawie przedmiotowego projektu wiosną 2014 r.
Portuguese[pt]
O Tribunal de Justiça da União Europeia deverá emitir o seu parecer sobre o texto na primavera de 2014.
Romanian[ro]
Se așteaptă ca avizul cu privire la text să fie emis de Curtea Europeană de Justiție în primăvara anului 2014.
Slovak[sk]
Súdny dvor EÚ by mal vydať svoje stanovisko k textu na jar 2014.
Slovenian[sl]
Sodišče bo mnenje o dokumentu predvidoma predložilo spomladi leta 2014.
Swedish[sv]
Europeiska unionens domstol väntas yttra sig över texten under våren 2014.