Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Могат да причинят нараняване; има опасност да паднат.
Czech[cs]
Mohou způsobit zranění; vysoké riziko odpadnutí.
Danish[da]
Kan forventes at forvolde personskader; kan forventes at falde af.
German[de]
Können Verletzungen verursachen; Gefahr des Herabfallens
Greek[el]
Ενδεχόμενος τραυματισμός· πιθανότητα πτώσης.
English[en]
Likely to cause injuries; likely to fall off.
Spanish[es]
Pueden provocar lesiones; puede desprenderse.
Estonian[et]
Võib tekitada vigastusi; võib küljest ära kukkuda.
Finnish[fi]
Voi aiheuttaa vammoja; saattaa irrota.
French[fr]
Risque de blessures; risque de chute.
Croatian[hr]
Lako mogu izazvati ozljede; mogu otpasti.
Hungarian[hu]
Sérülést okozhat; Gyengén tart.
Italian[it]
A rischio di provocare ferite e a rischio di distacco.
Lithuanian[lt]
Gali sužeisti; gali nukristi.
Latvian[lv]
Var radīt savainojumus; var nokrist.
Maltese[mt]
Probabbiltà li jikkaġunaw korrimenti; probabbiltà li jaqgħu.
Dutch[nl]
Zou letsel kunnen veroorzaken; Zou eraf kunnen vallen.
Polish[pl]
Prawdopodobieństwo spowodowania obrażeń; grozi odpadnięciem.
Portuguese[pt]
Risco de lesões; Em risco de cair
Romanian[ro]
Pot provoca răniri; posibilitate de cădere.
Slovak[sk]
Pravdepodobnosť zranenia; pravdepodobnosť odpadnu tia.
Slovenian[sl]
Lahko povzročijo poškodbe; lahko odpadejo.